Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen
Услуги
Переводы
(письменные)
Я предлагаю общие и специализированные переводы на русском и немецком языках:
-
документы
-
различные справки
-
сертификаты
-
технические тексты
-
веб-сайты
-
контракты и договоры
-
корреспонденция и бизнес-переписка
-
и т.д.
Переводы
(устные)
Будучи носителем русского языка, я предоставляю квалифицированную помощь при русско-немецком общении:
Последовательный устный перевод:
-
на судебных слушаниях
-
в Государственных учреждениях
-
на приёмах у юристов и в нотариальных конторах
-
на приёмах у врача
-
при ведении переговоров
-
на свадебных церемониях
-
и т.д.
Заверенные переводы
Являясь присяжным переводчиком русского языка для судебных и нотариальных дел земли Рейнланд-Пфальц, я имею право по вашему запросу заверять или подтверждать переведенные тексты/документы.
Заверенный перевод признается на всей территории Германии всеми государственными учреждениями (судами, органами власти и т.д.)
Для более подробной информации свяжитесь со мной.
По Вашему желанию я вышлю Вам не обязывающее на заказ предложение.
Коротко обо мне
Председателем Высшего земельного суда города Кобленц приведённый к присяге устный и официально уполномоченный письменный переводчик русского языка по судебным и нотариальным вопросам земли Рейнланд-Пфальц.
-
2021 Приведение к присяге в г. Кобленц
-
2015 Диплом Бакалавра: Международные деловые отношения, г. Трир
-
1990 Родилась в г. Кимовск, РФ
